1949. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَبَّاسٍ الْحَجَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمْ أَعْفُو عَنِ الْخَادِمِ فَقَالَ " كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ نَحْوًا مِنْ هَذَا . وَالْعَبَّاسُ هُوَ ابْنُ جُلَيْدٍ الْحَجَرِيُّ الْمِصْرِيُّ . حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Rişdîn b. Sa'd anlattı, Ebû Hâni' el-Havlânî'den, o Abbâs el-Hacerî'den, o da Abdullah b. Ömer'den naklederek. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Hizmetçiyi ne kadar (kaç kez) affedeyim?" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem sustu. Sonra (adam) tekrar: "Ey Allah'ın Resûlü! Hizmetçiyi ne kadar affedeyim?" dedi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: "Her gün yetmiş kere." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen garibtir. Abdullah b. Vehb de bunu Ebû Hâni' el-Havlânî'den buna benzer şekilde rivayet etmiştir. Abbâs, İbn Cüleyd el-Hacerî el-Mısrî'dir. Bize Kuteybe anlattı; bize Abdullah b. Vehb anlattı, Ebû Hâni' el-Havlânî'den, bu isnadla benzerini. Bazıları bu hadisi Abdullah b. Vehb'den bu isnadla rivayet edip 'Abdullah b. Amr'dan' demişlerdir.)