1951. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، عَنْ نَاصِحٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَنَاصِحٌ هُوَ ابْنُ الْعَلاَءِ كُوفِيٌّ لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِالْقَوِيِّ وَلاَ يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَنَاصِحٌ شَيْخٌ آخَرُ بَصْرِيٌّ يَرْوِي عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ وَغَيْرِهِ هُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Yahyâ b. Ya'lâ anlattı, Nâsih'ten, o Simâk b. Harb'den, o da Câbir b. Semüre'den naklederek. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kişinin çocuğunu terbiye etmesi (ona edep öğretmesi), bir sâ' sadaka vermesinden daha hayırlıdır." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis garibtir. Nâsih, İbnü'l-Alâ'dır, Kûfelidir ve hadis ehli yanında kavi (güçlü) değildir. Bu hadis sadece bu vechiyle bilinir. Nâsih isminde Basralı bir başka şeyh daha vardır ki Ammâr b. Ebî Ammâr ve başkalarından rivayet eder; o bundan daha sağlamdır.)