1978. Hadis
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنْ رَجُلاً، لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ تَلْعَنِ الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ بِشْرِ بْنِ عُمَرَ .
Bize Zeyd b. Ahzem et-Tâî el-Basrî anlattı, bize Bişr b. Ömer anlattı, bize Ebân b. Yezîd anlattı, Katâde’den, o Ebu’l-Âliye’den, o da İbn Abbâs’tan naklederek şöyle dedi: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanında rüzgâra lanet etti. Bunun üzerine (Resûlullah) şöyle buyurdu: “Rüzgâra lanet etme; çünkü o (Allah tarafından) emrolunmuştur (memurdur). Kim layık olmayan bir şeye lanet ederse, o lanet kendisine döner.” (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen gariptir. Bunu Bişr b. Ömer’den başka müsned olarak rivayet eden bir kimse bilmiyoruz.)