Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2102. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، قال حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ فِي الْجَدَّةِ مَعَ ابْنِهَا إِنَّهَا أَوَّلُ جَدَّةٍ أَطْعَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُدُسًا مَعَ ابْنِهَا وَابْنُهَا حَىٌّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ - وَقَدْ وَرَّثَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْجَدَّةَ مَعَ ابْنِهَا وَلَمْ يُوَرِّثْهَا بَعْضُهُمْ ‏.‏

Bize Hasan b. Arafe anlattı. (Dedi ki): Bize Yezîd b. Hârûn anlattı, o Muhammed b. Sâlim’den, o Şa’bî’den, o Mesrûk’tan, o da Abdullah b. Mes’ûd’dan. (Dedi ki): (Abdullah b. Mes’ûd), oğluyla beraber (mirasçı olan) nene hakkında şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in oğlu hayattayken oğluyla beraber kendisine altıda bir verip yedirdiği (rızıklandırdığı) ilk nene odur. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi bu veçhi dışında merfû olarak bilmiyoruz. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından bazıları oğluyla beraber neneyi mirasçı kılmış, bazıları ise kılmamıştır (miras vermemiştir).