460. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِتِسْعِ سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِثَلاَثِ سُوَرٍ آخِرُهُنَّْ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي أَيُّوبَ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَيُرْوَى أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أُبَىٍّ وَذَكَرَ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أُبَىٍّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَرَأَوْا أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ بِثَلاَثٍ . قَالَ سُفْيَانُ إِنْ شِئْتَ أَوْتَرْتَ بِخَمْسٍ وَإِنْ شِئْتَ أَوْتَرْتَ بِثَلاَثٍ وَإِنْ شِئْتَ أَوْتَرْتَ بِرَكْعَةٍ . قَالَ سُفْيَانُ وَالَّذِي أَسْتَحِبُّ أَنْ أُوتِرَ بِثَلاَثِ رَكَعَاتٍ . وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ . حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ كَانُوا يُوتِرُونَ بِخَمْسٍ وَبِثَلاَثٍ وَبِرَكْعَةٍ وَيَرَوْنَ كُلَّ ذَلِكَ حَسَنًا .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Ebû Bekir b. Ayyâş haber verdi; Ebû İshâk'tan; Hâris'ten; Ali'den; dedi ki: "Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem üç rekât ile vitir kılar ve bunlarda Mufassal [surelerden] dokuz sure okurdu. Her rekâtta üç sure okurdu ki sonuncuları { Kul huvallâhu ehad } (İhlâs suresi) idi." Dedi ki: Bu konuda İmrân b. Husayn, Aişe, İbn Abbâs ve Ebû Eyyûb'dan [da hadis] vardır. Abdurrahmân b. Ebzâ'dan; [o da] Übey b. Ka'b'den... Ayrıca Abdurrahmân b. Ebzâ'dan; [o da] Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den de rivayet edilmektedir. Bazıları böyle rivayet etti ve senedinde Übey'i zikretmedi. Bazıları ise "Abdurrahmân b. Ebzâ'dan; Übey'den" şeklinde zikretti. Ebû Îsâ dedi ki: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından ve başkalarından ilim ehli bir grup bu görüşe gitti ve kişinin üç rekât ile vitir kılmasını uygun gördü. Süfyân dedi ki: "Dilersen beş ile vitir kılarsın, dilersen üç ile, dilersen de tek rekât ile." Süfyân dedi ki: "Benim müstehap gördüğüm, üç rekât ile vitir kılmandır." İbnü'l-Mübârek ve Kûfe ehlinin görüşü budur. Bize Saîd b. Ya'kûb et-Tâlekânî anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd haber verdi; Hişâm'dan; Muhammed b. Sîrîn'den; dedi ki: "Onlar (Ashab) beş ile, üç ile ve tek rekât ile vitir kılarlardı ve hepsini güzel görürlerdi."