Binûn

2208. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2208. Hadis

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَقِيءُ الأَرْضُ أَفْلاَذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الأُسْطُوَانِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ فَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ فِي مِثْلِ هَذَا قُطِعَتْ يَدِي وَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَتَلْتُ وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي ثُمَّ يَدَعُونَهُ فَلاَ يَأْخُذُونَ مِنْهُ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Vâsıl b. Abdila'lâ el-Kûfî anlattı; bize Muhammed b. Fudayl anlattı; babasından; Ebû Hâzim'den; Ebû Hureyre'den [naklen]; Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Yeryüzü ciğer parçalarını (içindeki hazineleri) altın ve gümüşten sütunlar halinde dışarı kusacaktır. Hırsız gelecek ve: ‘Ben işte bunun uğrunda elim kesilmişti’ diyecek. Katil gelecek ve: ‘Ben bunun için adam öldürmüştüm’ diyecek. Akrabasıyla ilişkisini kesen gelecek ve: ‘Ben bunun için akrabamla ilişkimi kesmiştim’ diyecek. Sonra hepsi onu bırakıp gidecekler ve ondan hiçbir şey almayacaklar.” Tirmizî: Bu hadis hasen sahih gariptir. Bu hadisi sadece bu veçhiyle bilmekteyiz.