Binûn

2209. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2209. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيُّ الأَشْهَلِيُّ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ ابْنُ لُكَعَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Abdülazîz b. Muhammed anlattı; Amr b. Ebî Amr'dan. (H) [Tirmizî] dedi ki: Bize Ali b. Hucr da anlattı; bize İsmâîl b. Ca'fer haber verdi; Amr b. Ebî Amr'dan; Abdullah -ki İbn Abdurrahmân el-Ensârî el-Eşhelî'dir-'den; Huzeyfe b. el-Yemân'dan [naklen]; Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: “Dünyada insanların en mutlusu, alçak oğlu alçak (Lüka’ b. Lüka’) olmadıkça kıyamet kopmaz.” Tirmizî: Bu hadis gariptir. Bu hadisi sadece Amr b. Ebû Amr’ın rivâyetiyle bilmekteyiz.