2262. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا هَلَكَ كِسْرَى قَالَ " مَنِ اسْتَخْلَفُوا " . قَالُوا ابْنَتَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً " . قَالَ فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ يَعْنِي الْبَصْرَةَ ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَصَمَنِي اللَّهُ بِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Hâlid b. el-Hâris anlattı; bize Humeyd et-Tavîl anlattı; el-Hasen'den; Ebû Bekre'den [naklen]; şöyle dedi: Kisrâ helak olduğu zaman Rasûlullah (s.a.v.): “Yerine kimi geçirdiler?” diye sordu. Dediler ki: “Kızını.” Bunun üzerine Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: “İşlerini bir kadına teslim eden bir kavim asla iflah olmaz.” (Ebû Bekre) dedi ki: Allah, Rasûlullah (s.a.v.)’den işittiğim bir şeyle beni (fitneye düşmekten) korudu. Âişe (r.anha) Basra’ya geldiğinde Rasûlullah (s.a.v.)’in bu sözünü hatırladım ve Allah beni bu sayede korudu.