2264. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِ أُمَرَائِكُمْ وَشِرَارِهِمْ خِيَارُهُمُ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتَدْعُونَ لَهُمْ وَيَدْعُونَ لَكُمْ وَشِرَارُ أُمَرَائِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ . وَمُحَمَّدٌ يُضَعَّفُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Ebû Âmir el-Akadî anlattı; bize Muhammed b. Ebî Humeyd anlattı; Zeyd b. Eslem’den; babasından; Ömer b. el-Hattâb’dan rivayet edildiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Size yöneticilerinizin hayırlılarını ve şerlilerini haber vereyim mi? Hayırlı olanları; sizin kendilerini sevdiğiniz, onların da sizi sevdiği, sizin kendilerine dua ettiğiniz, onların da size dua ettiği kimselerdir. Yöneticilerinizin şerlileri ise; sizin kendilerine buğzettiğiniz (öfke ve nefret duyduğunuz), onların da size buğzettiği, sizin kendilerine lanet ettiğiniz, onların da size lanet ettiği kimselerdir.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis garibtir, onu sadece Muhammed b. Ebî Humeyd’in hadisi olarak bilmekteyiz. Muhammed ise ezberi yönünden zayıf sayılmıştır.