2290. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ خَرَجَتْ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى قَامَتْ بِمَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ وَأَوَّلْتُهَا وَبَاءَ الْمَدِينَةِ يُنْقَلُ إِلَى الْجُحْفَةِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Ebû Âsım anlattı; bize İbn Cüreyc anlattı; bana Mûsâ b. Ukbe haber verdi; bana Sâlim b. Abdillâh haber verdi; Abdullah b. Ömer’den rivayet edildiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem rüyasını şöyle anlattı: “Saçları dağınık siyah bir kadının Medine’den çıkıp Mehye’a’ya -ki orası Cuhfe’dir- vardığını ve orada durduğunu gördüm. Ben bunu, Medine’deki vebanın (salgın hastalığın) Cuhfe’ye nakledilmesi şeklinde tabir ettim.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahih garibtir.