2343. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، - هُوَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تَبْذُلِ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ وَلاَ تُلاَمُ عَلَى كَفَافٍ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَشَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُكْنَى أَبَا عَمَّارٍ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; bize Ömer b. Yûnus -ki o el-Yemâmî’dir- anlattı; bize İkrime b. Ammâr anlattı; bize Şeddâd b. Abdillâh anlattı; dedi ki: Ebû Ümâme’nin şöyle dediğini işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ey âdemoğlu! İhtiyacından fazla olanı [Allah yolunda] harcaman senin için daha hayırlıdır. Onu elinde tutman ise senin için şerdir. İhtiyacına yetecek kadarından dolayı ise kınanmazsın. [Harcamaya] geçimini üstlendiğin kimselerden başla! Veren (üstteki) el, alan (alttaki) elden daha hayırlıdır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Şeddâd b. Abdillâh’ın künyesi Ebû Ammâr’dır.