2386. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَلَهُ مَا اكْتَسَبَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Ebû Hişâm er-Rifâî anlattı; bize Hafs b. Gıyâs anlattı; Eş’as’tan; Hasan’dan; Enes b. Mâlik’ten rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kişi sevdiğiyle beraberdir ve kazandığı [amel] kendisine aittir.” Bu konuda Ali, Abdullah b. Mes’ûd, Safvân b. Assâl, Ebû Hureyre ve Ebû Mûsâ’dan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis, Hasan el-Basrî’nin Enes b. Mâlik’ten, onun da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayeti olarak hasen garibtir. Bu hadis Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den birçok vecihle rivayet edilmiştir.