2451. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، وَعَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبْلُغُ الْعَبْدُ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُتَّقِينَ حَتَّى يَدَعَ مَا لاَ بَأْسَ بِهِ حَذَرًا لِمَا بِهِ الْبَأْسُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Ebû Bekr b. Ebî’n-Nadr anlattı; bize Ebû’n-Nadr anlattı; bize Ebû Akîl es-Sekafî Abdullah b. Akîl anlattı; bize Abdullah b. Yezîd anlattı; bana Rebîa b. Yezîd ve Atıyye b. Kays anlattı; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından olan Atıyye es-Sa’dî’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Kul, günah (sakıncalı) olur korkusuyla (aslında) sakıncası olmayan şeyleri terk etmedikçe takva sahipleri (müttakiler) derecesine ulaşamaz.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen garibtir. Bu hadisi sadece bu veçhiyle bilmekteyiz.