2519. Hadis
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نُبَيْهٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ذُكِرَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعِبَادَةٍ وَاجْتِهَادٍ وَذُكِرَ عِنْدَهُ آخَرُ بِرِعَةٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَعْدِلْ بِالرِّعَةِ " . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Zeyd b. Ahzem et-Tâî el-Basrî anlattı; bize İbrâhim b. Ebi'l-Vezîr anlattı; bize Abdullah b. Ca'fer el-Mahremî anlattı; Muhammed b. Abdurrahman b. Nübeyh'ten; Muhammed b. el-Münkedir'den; Câbir'den rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanında bir adam ibadeti ve gayreti ile zikredildi. Başka biri de (haramdan) sakınması (verası) ile zikredildi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hiçbir şeyi (haramdan) sakınmaya denk tutma," buyurdu. (Abdullah b. Ca'fer, Misver b. Mahreme'nin soyundandır ve hadis ehlince güvenilir (sika) kabul edilen Medineli bir ravidir. Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen garibtir. Bu hadisi sadece bu veçhiyle bilmekteyiz.)