2552. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِه: (لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ ) قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نَادَى مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ مَوْعِدًا . قَالُوا أَلَمْ يُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَيُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ قَالُوا بَلَى . قَالَ فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا أَعْطَاهُمْ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا أَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَرَفَعَهُ . وَرَوَى سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَوْلَهُ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Seleme anlattı; Sâbit el-Bünânî'den; Abdurrahman b. Ebî Leylâ'dan; Suhayb'dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (Allah'ın) şu sözü hakkında (şöyle buyurduğu rivayet edildi): { İyilik edenlere en güzeli (el-Hüsnâ) ve ziyadesi vardır. } (Resûlullah) buyurdu ki: "Cennet ehli cennete girdiği zaman bir münadi (seslenici) şöyle seslenir: 'Sizin için Allah katında bir vaat vardır.' (Cennet ehli) derler ki: '(Allah) yüzlerimizi ağartmadı mı? Bizi ateşten kurtarıp cennete koymadı mı?' (Melekler) derler ki: 'Evet.' (Resûlullah) buyurdu ki: (Sonra) perde açılır. (Resûlullah devamla) buyurdu ki: Vallahi, (Allah) onlara Kendisine bakmaktan daha sevimli gelen hiçbir şey vermemiştir." (Ebû Îsâ der ki: Bu hadisi sadece Hammâd b. Seleme müsnet (senetli) kılmış ve ref etmiştir (Peygamber'e dayandırmıştır). Süleymân b. el-Muğîre ve Hammâd b. Zeyd ise bu hadisi Sâbit el-Bünânî'den; Abdurrahman b. Ebî Leylâ'dan, onun (kendi) sözü olarak rivayet etmişlerdir.)