Cehennemin Sıfatı Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2590. Hadis

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَارُكُمْ هَذِهِ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ لِكُلِّ جُزْءٍ مِنْهَا حَرُّهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ ‏.‏

Bize Abbâs b. Muhammed ed-Dûrî anlattı; dedi ki: Bize Ubeydullah b. Mûsâ anlattı; dedi ki: Bize Şeybân anlattı; Firâs'tan; Atıyye'den; Ebû Saîd'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (şöyle) buyurduğu (rivayet edildi): "Sizin şu (dünyadaki) ateşiniz, cehennem ateşinden yetmiş cüzden bir cüzdür. (O yetmiş cüzden) her bir cüzün, bunun (dünya ateşinin) kadar sıcaklığı vardır." (Ebû Îsâ der ki: Bu, Ebû Saîd'in hadisinden hasen garip bir hadistir.)