2596. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولاً الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ سَلُوا عَنْ صِغَارِ ذُنُوبِهِ وَاخْبَئُوا كِبَارَهَا . فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا . قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً . قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ مَا أَرَاهَا هَا هُنَا " . قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضْحَكُ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; A'meş'ten; Ma'rûr b. Süveyd'den; Ebû Zer'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ben cehennem ehlinin ateşten en son çıkacak olanını ve cennet ehlinin cennete en son girecek olanını biliyorum. Bir adam getirilir ve (Allah) der ki: 'Ona küçük günahlarını sorun, büyüklerini ise gizleyin.' Ona denilir ki: 'Sen falan gün falan falan işleri yaptın; falan günde de falan falan işleri yaptın.'" (Resûlullah) buyurdu ki: "Ona: 'Şüphesiz senin için her kötülüğün yerine bir iyilik vardır' denilir." (Resûlullah) buyurdu ki: "O (kul) der ki: 'Ey Rabbim! Ben (bazı) şeyler yaptım ki onları burada görmüyorum.'" (Ebû Zer) dedi ki: Andolsun ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in azı dişleri görününceye kadar güldüğünü gördüm. (Ebû Îsâ der ki: Bu hadis hasen sahihtir.)