512. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَالَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا لِلرَّجُلِ أَنْ يَتَكَلَّمَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَقَالُوا إِنْ تَكَلَّمَ غَيْرُهُ فَلاَ يُنْكِرْ عَلَيْهِ إِلاَّ بِالإِشَارَةِ . وَاخْتَلَفُوا فِي رَدِّ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي رَدِّ السَّلاَمِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Kuteybe, Leys vasıtasıyla Ukayl'den, o Zührî'den, o Saîd b. el-Müseyyeb'den, o da Ebû Hüreyre'den rivayet ettiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Cuma günü imam hutbe okurken (yanındakine) 'Sus (dinle)!' dersen boş konuşmuş (lâğv yapmış) olursun." (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda İbn Ebî Evfâ ve Câbir b. Abdillah'tan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre hadisi hasen sahihtir. İlim ehlinin uygulaması buna göredir. İmam hutbe verirken kişinin konuşmasını kerih görmüşlerdir. Dediler ki: Başkası konuşsa bile onu ancak işaretle uyarabilir. İmam hutbe verirken selamı almaya ve aksırana (yerhamükellah demeye) gelince ihtilaf ettiler. Bazı ilim ehli, imam hutbe verirken selamı almaya ve aksırana dua etmeye ruhsat vermiştir. Bu Ahmed ve İshak'ın görüşüdür. Tabiinden ve diğerlerinden bazı ilim ehli ise bunu kerih görmüştür. Bu da Şâfiî'nin görüşüdür.