2677. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِبِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ " اعْلَمْ " . قَالَ مَا أَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " اعْلَمْ يَا بِلاَلُ " . قَالَ مَا أَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَنَّهُ مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي قَدْ أُمِيتَتْ بَعْدِي فَإِنَّ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلَ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةَ ضَلاَلَةٍ لاَ يَرْضَاهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَوْزَارِ النَّاسِ شَيْئًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ هُوَ مِصِّيصِيٌّ شَامِيٌّ وَكَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ .
Bize Abdullah b. Abdurrahman anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Uyeyne, Mervân b. Muâviye el-Fezârî'den, o Kesîr b. Abdillah'dan, o babasından, o da dedesinden naklen haber verdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Bilâl b. Hâris'e: "Bil!" buyurdu. Bilâl: "Neyi bileyim ey Allah'ın Resûlü?" dedi. (Peygamber tekrar): "Bil ey Bilâl!" buyurdu. Bilâl (yine): "Neyi bileyim ey Allah'ın Resûlü?" deyince şöyle buyurdu: "Şüphesiz kim benden sonra öldürülmüş (unutulmuş) bir sünnetimi ihya ederse, o sünnetle amel edenlerin ecri kadar ona ecir vardır; bu onların ecirlerinden hiçbir şey eksiltmez. Kim de Allah ve Resûlünün razı olmadığı sapkın bir bid'at icat ederse, onunla amel edenlerin günahları kadar ona günah vardır; bu insanların günahlarından hiçbir şey eksiltmez." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. Muhammed b. Uyeyne Misisli ve Şamlıdır. Kesîr b. Abdillah ise İbn Amr b. Avf el-Müzenî'dir.