Edepler (Âdâb) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2782. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ مُبْتَغِيَاتٍ لِلْحُسْنِ مُغَيِّرَاتٍ خَلْقَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ عَنْ مَنْصُورٍ ‏.‏

Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize Abîde b. Humeyd haber verdi; Mansûr'dan, (o da) İbrahim'den, (o da) Alkame'den, (o da) Abdullah'tan naklettiğine göre: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem güzellik uğruna dövme yapan ve yaptıran, kaşlarını aldıran (veya yüzündeki tüyleri yolduran) ve Allah'ın yarattığını değiştiren kadınları lanetlemiştir. (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Şu'be ve imamlardan birçoğu da bunu Mansûr'dan rivayet etmiştir.