2830. Hadis
وَقَدْ رَوَى غَيْرُ، وَاحِدٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ .
Pek çok kişi bu hadisi Yahyâ b. Saîd'den, [o da] Saîd b. el-Müseyyeb'den, [o da] Sa'd b. Ebî Vakkâs'tan rivayet etmiştir. (Sa'd) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Uhud günü anne ve babasını benim için bir araya getirdi ve: "At! Babam ve annem sana feda olsun" buyurdu. Bize bunu Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Leys b. Sa'd ve Abdulazîz b. Muhammed, Yahyâ b. Saîd'den, [o] Saîd b. el-Müseyyeb'den, [o da] Sa'd b. Ebî Vakkâs'tan anlattı. (Sa'd) dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Uhud günü anne ve babasını benim için bir araya getirdi." Bu hadis hasen sahihtir. Her iki hadis de sahihtir.