2836. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عُمَيْلَةَ الْفَزَارِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُسَمِّي غُلاَمَكَ رَبَاحٌ وَلاَ أَفْلَحُ وَلاَ يَسَارٌ وَلاَ نَجِيحٌ يُقَالُ أَثَمَّ هُوَ فَيُقَالُ لاَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd, Şu'be'den, [o] Mansûr'dan, [o] Hilâl b. Yisâf'tan, [o] Rabî' b. Umeyle el-Fezârî'den, [o da] Semüre b. Cündüb'den naklen anlattı ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kölene Rabâh, Efleh, Yesâr ve Necîh ismini verme. Çünkü 'O orada mı?' denilir, 'Hayır' denilir (uğursuzluk sayılır)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.