2837. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَخْنَعُ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ تَسَمَّى بِمَلِكِ الأَمْلاَكِ " . قَالَ سُفْيَانُ شَاهَانْ شَاهْ وَأَخْنَعُ يَعْنِي أَقْبَحَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. Meymûn el-Mekkî anlattı; dedi ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Ebû'z-Zinâd'dan, [o] A'rec'den, [o da] Ebû Hüreyre'den naklen anlattı. (Ebû Hüreyre) hadisi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ulaştırarak (merfû olarak) dedi ki: (Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kıyamet günü Allah katında isimlerin en aşağılığı (en çirkini), 'Melikü'l-emlâk' (Mülklerin/Kralların Sahibi/Kralı) diye isimlendirilen kimsedir." Süfyân dedi ki: (Bu) "Şehinşah" demektir. "Ahna'" kelimesi, en çirkin demektir. Bu hadis hasen sahihtir.