2967. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا فَقَرَأَ : (وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ) فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ قَالَ " نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ " . وَقَرَأَ : (إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı, bize Süfyân b. Uyeyne anlattı, Ca'fer b. Muhammed'den, o babasından, o da Câbir b. Abdullah'tan naklen anlattı. Şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i işittim; Mekke'ye geldiğinde Beyt'i yedi defa tavaf etti ve şu ayeti okudu: (İbrahim'in makamından bir namaz yeri edinin) (Bakara 2:125). Sonra Makâm'ın arkasında namaz kıldı. Sonra Hacer'e (Hacerü'l-Esved'e) geldi ve onu istilâm etti (selamladı/dokundu). Sonra: "Allah'ın başladığı ile başlarız" buyurdu ve şu ayeti okudu: (Şüphesiz Safâ ile Merve Allah'ın nişanelerindendir) (Bakara 2:158). Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.