2978. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ فَنَزَلَتْ : (نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. Abdilalâ anlattı, bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı, Hammâd b. Seleme'den, o Sâbit'ten, o Enes'ten bu hadisin benzerini manasıyla anlattı. Bize İbn Ebî Ömer anlattı, bize Süfyân anlattı, İbnü'l-Münkedir'den, o Câbir'i şöyle derken işitti: "Yahudiler şöyle derlerdi: 'Kim karısına, arkasından (arkadan yaklaşarak) ön tarafından (vajinadan) temas ederse çocuk şaşı olur.' Bunun üzerine: (Kadınlarınız sizin tarlanızdır. Tarlanıza dilediğiniz gibi gelin) (Bakara 2:223) ayeti indi." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.