2979. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ : (نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ) يَعْنِي صِمَامًا وَاحِدًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَابْنُ خُثَيْمٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ وَابْنُ سَابِطٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَابِطٍ الْجُمَحِيُّ الْمَكِّيُّ وَحَفْصَةُ هِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَيُرْوَى فِي سِمَامٍ وَاحِدٍ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı, bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı, bize Süfyân anlattı, İbn Huseym'den, o İbn Sâbit'ten, o Hafsa bint Abdurrahman'dan, o da Ümmü Seleme'den, o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den, (Allah'ın): (Kadınlarınız sizin tarlanızdır. Tarlanıza dilediğiniz gibi gelin) (Bakara 2:223) sözü hakkında naklen (şöyle dediğini) anlattı: "Yani tek bir yoldan (vajinadan olmak şartıyla)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. İbn Huseym, Abdullah b. Osman'dır. İbn Sâbit, Abdurrahman b. Abdullah b. Sâbit el-Cumahî el-Mekkî'dir. Hafsa ise Abdurrahman b. Ebî Bekir es-Sıddîk'ın kızıdır. (Hadisteki kelime) "Simâmın Vâhidin" (sin ile) olarak da rivayet edilir.