2993. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَهُوَ الْخَزَّازُ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو عَامِرٍ الْقَاسِمَ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ : ( فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْعٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ ) قَالَ " فَإِذَا رَأَيْتِيهِمْ فَاعْرِفِيهِمْ " . وَقَالَ يَزِيدُ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَاعْرِفُوهُمْ . قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı, bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî anlattı, bize Ebû Âmir el-Hazzâz ve Yezîd b. İbrâhim anlattı. İkisi de İbn Ebî Müleyke'den (naklettiler). Yezîd (rivayetinde): İbn Ebî Müleyke'den, o Kâsım b. Muhammed'den, o Aişe'den (nakletti) dedi. Ebû Âmir ise Kâsım'ı zikretmedi. (Aişe) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e (Allah'ın): (Kalplerinde eğrilik olanlar, fitne çıkarmak ve tevilini aramak için onun müteşabih (açık olmayan) ayetlerinin peşine düşerler...) (Âl-i İmrân 3:7) sözünü sordum. Şöyle buyurdu: "Onları gördüğün zaman tanı (onlara dikkat et)." Yezîd (rivayetinde): "Onları gördüğünüz zaman tanıyın" dedi ve bunu iki veya üç defa söyledi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.