Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3023. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أَسْمَعُ اللَّهَ ذَكَرَ النِّسَاءَ فِي الْهِجْرَةِ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏:‏ ‏(‏ إِنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ ‏)‏ ‏.‏

Bize İbn Ebî Ömer anlattı. Bize Süfyân, Amr b. Dînâr’dan, (o) Ümmü Seleme’nin çocuklarından bir adamdan, (o da) Ümmü Seleme’den naklettiğine göre o şöyle demiştir: "Ey Allah'ın Resûlü! Allah'ın hicret konusunda kadınları zikrettiğini (onlardan bahsettiğini) duymuyorum." Bunun üzerine Allah Teâlâ şu ayeti indirdi: (Ben, erkek olsun kadın olsun -ki hepiniz birbirinizdensiniz- içinizden, çalışan hiçbir kimsenin yaptığını boşa çıkarmayacağım...) (Âl-i İmrân 3:195).