3066. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيِّ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذِهِ الآيَةِ: (قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ) فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّهَا كَائِنَةٌ وَلَمْ يَأْتِ تَأْوِيلُهَا بَعْدُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Hasan b. Arafe anlattı. Bize İsmâîl b. Ayyâş anlattı. (O) Ebû Bekir b. Ebî Meryem el-Ğassânî'den, (o) Râşid b. Sa'd'dan, (o) Sa'd b. Ebî Vakkâs'tan, (o) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den bu ayet hakkında şöyle dediği nakledilmiştir: { De ki: O'nun, üzerinizden veya ayaklarınızın altından size bir azap göndermeye gücü yeter... } (el-En'âm 6:65). Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Dikkat edin! Bu olay mutlaka gerçekleşecektir, ancak henüz tevili (zamanı) gelmemiştir" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen garibtir.