3067. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ: ( الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ . قَالَ " لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ : ( يَا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ali b. Haşrem anlattı. Bize Îsâ b. Yûnus haber verdi. (O) A'meş'ten, (o) İbrâhîm'den, (o) Alkame'den, (o) Abdullâh'tan naklettiğine göre şöyle demiştir: { İman edip de imanlarına herhangi bir zulüm bulaştırmayanlar... } (el-En'âm 6:82) ayeti inince, bu Müslümanlara ağır geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Hangimiz nefsine zulmetmez ki?" dediler. (Resûlullah): "Bu (sizin sandığınız gibi) değildir. O, şirktir. Lokmân'ın oğluna ne dediğini işitmediniz mi? { ...Yavrucuğum! Allah'a ortak koşma! Çünkü şirk elbette büyük bir zulümdür. } (Lokmân 31:13)" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.