3162. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الأَرَتِّ، يَقُولُ جِئْتُ الْعَاصِيَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ فَقَالَ لاَ أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ . فَقُلْتُ لاَ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ . قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ فَقُلْتُ نَعَمْ . فَقَالَ إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالاً وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ . فَنَزَلَتْ : ( أَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالاً وَوَلَدًا ) الآيَةَ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İbn Ebi Ömer anlattı, bize Süfyan anlattı, A'meş'ten, o Ebu'd-Duha'dan, o Mesruk'tan naklettiğine göre o şöyle dedi: Habbab b. Eret'i şöyle derken işittim: "As b. Vail es-Sehmi'ye gittim, ondaki bir alacağımı istiyordum. Dedi ki: 'Muhammed'i inkar etmedikçe sana (borcunu) vermem.' Ben de: 'Hayır, (asla inkar etmem); sen ölünceye, sonra diriltilinceye kadar' dedim. O da: 'Ben ölüp sonra diriltilecek miyim?' dedi. 'Evet' dedim. Dedi ki: 'O halde orada benim malım ve çocuklarım olur, sana (borcunu o zaman) öderim.' Bunun üzerine şu ayet indi: 'Ayetlerimizi inkar edip, 'Bana elbette mal ve çocuk verilecek' diyeni gördün mü?' (Meryem 19:77)." Bize Hennad anlattı, bize Ebu Muaviye anlattı, A'meş'ten benzerini rivayet etti. (Ebu İsa) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.