3202. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ أَلاَ أُبَشِّرُكَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثَ مُعَاوِيَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّمَا رُوِيَ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ .
Bize Abdülkuddûs b. Muhammed el-Attâr el-Basrî anlattı. Bize Amr b. Âsım anlattı. (O da) İshâk b. Yahyâ b. Talha’dan, (o) Mûsâ b. Talha’dan nakletti. (Mûsâ) dedi ki: Muâviye’nin yanına girdim. Bana: "Sana müjde vereyim mi?" dedi. "Evet" dedim. Dedi ki: Resûlullah (s.a.v.)’i şöyle buyururken işittim: "Talha, adağını yerine getirenlerdendir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Bunu Muâviye’nin hadisinden sadece bu vechinden biliyoruz. Aslında (bu hadis) Mûsâ b. Talha’dan, (o da) babasından diye rivayet edilmiştir.