3302. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ حَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَّعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (ما قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Leys, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den (r.a.) nakletti. Dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) Benî Nadîr'in hurma ağaçlarını yaktı ve kesti. Orası Buveyre (denilen yer) idi. Bunun üzerine Allah şu ayeti indirdi: "Hurma ağaçlarından her neyi kestinizse veya kökleri üzerinde dikili bıraktınızsa, (hepsi) Allah'ın izniyledir. Bu da yoldan çıkanları (fâsıkları) rezil etmesi içindir" (Haşr: 5). Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.