3310. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنِ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ سُورَةُ الْجُمُعَةِ فَتَلاَهَا فَلَمَّا بَلَغَ : ( وآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ) قَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِنَا فَلَمْ يُكَلِّمْهُ قَالَ وَسَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ فِينَا قَالَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ فَقَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ الإِيمَانُ بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلاَءِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ . ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَدَنِيٌّ وَثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ شَامِيٌّ وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ .
Bize Ali b. Hucr anlattı. Bize Abdullah b. Ca'fer haber verdi. Bana Sevr b. Zeyd ed-Dîlî, Ebu'l-Gays'tan, o da Ebû Hureyre'den anlattı. Dedi ki: Cum'a Sûresi indiği zaman Resûlullah'ın (s.a.v.) yanındaydık. (Resûlullah) onu okudu. "Henüz onlara katılmamış olan diğerlerine de (Peygamber gönderilmiştir)..." (Cum'a: 3) ayetine gelince, bir adam ona: "Ey Allah'ın Resûlü! Bize katılmayan bu kimseler kimlerdir?" diye sordu. (Resûlullah) ona cevap vermedi. (Adam soruyu üç defa sordu). Selmân el-Fârisî de aramızdaydı. Resûlullah (s.a.v.) elini Selmân'ın üzerine koydu ve şöyle buyurdu: "Canım elinde olana yemin olsun ki, iman Süreyyâ (yıldızın)da olsaydı, bunlardan (Farslardan) birtakım adamlar ona mutlaka ulaşırdı." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Bu hadis Ebû Hureyre'den, o Nebi'den (s.a.v.) başka vecihlerle de rivayet edilmiştir. Abdullah b. Ca'fer, Ali b. Medînî'nin babasıdır; Yahyâ b. Maîn onu zayıf saymıştır. Sevr b. Zeyd Medinelidir. Sevr b. Yezîd ise Şamlıdır. Ebu'l-Gays'ın ismi Sâlim'dir; Abdullah b. Mutî'in azatlısıdır, Medinelidir ve sikadır.