3325. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ " بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَجُثِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي . فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ( يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ ) إِلَى قَوْلِهِ : ( والرُّجْزَ فَاهْجُرْ ) قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلاَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرٍ أَبُو سَلَمَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı, bize Abdürrezzak haber verdi, bize Ma'mer anlattı, Zührî'den, o Ebû Seleme'den, o Câbir b. Abdullah'tan (r.a.) nakletti. Dedi ki: Resûlullah'ı (s.a.v.) vahyin kesildiği dönemi anlatırken işittim. Hadisinde şöyle buyurdu: "Ben yürürken gökyüzünden bir ses işittim. Başımı kaldırdım. Bir de baktım ki Hira'da bana gelen Melek (Cebrail), gök ile yer arasında bir kürsü üzerine oturmuş. Ondan dolayı korkuya kapıldım (dizlerimin bağı çözüldü). Geri döndüm ve: 'Beni örtün, beni örtün!' dedim. Beni örttüler. Bunun üzerine Allah Azze ve Celle: 'Ey örtünüp bürünen! Kalk ve uyar...' (Müddessir: 1-2) ayetinden 'Pislikten (azaptan/putlardan) kaçın' (Müddessir: 5) sözüne kadar olan ayetleri indirdi." (Bu olay) namaz farz kılınmadan önceydi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Yahya b. Ebî Kesîr de bunu Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan, o Câbir'den rivayet etmiştir. Ebû Seleme'nin ismi Abdullah'tır.