Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3326. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ الْكَافِرُ سَبْعِينَ خَرِيفًا ثُمَّ يَهْوِي بِهِ كَذَلِكَ فِيهِ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلُهُ مَوْقُوفٌ ‏.‏

Bize Abd b. Humeyd anlattı, bize Hasan b. Mûsâ anlattı, İbn Lehîa'dan, o Derrâc'dan, o Ebû'l-Heysem'den, o Ebû Saîd'den, o da Resûlullah'tan (s.a.v.) nakletti. (Resûlullah s.a.v.) şöyle buyurdu: "Saûd, ateşten bir dağdır. Kâfir onun içinde yetmiş yıl tırmanır, sonra aynı şekilde ebediyen aşağı düşer (yuvarlanır)." (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis gariptir. Biz bunu merfû olarak sadece İbn Lehîa'nın hadisinden biliyoruz. Bu konuda Atiyye'den, o Ebû Saîd'den mevkuf (sahabe sözü) olarak da rivayet edilmiştir.