3333. Hadis
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ( إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ) و (إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ) وَ (إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ) " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ (إذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ) وَلَمْ يَذْكُرْ و (إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ) وَ (إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ).
Bize Abbâs b. Abdilazîm el-Anberî anlattı, bize Abdürrezzak anlattı, bize Abdullah b. Bahîr haber verdi, Abdurrahman'dan -ki o İbn Yezîd es-San'ânî'dir-, dedi ki: İbn Ömer'i şöyle derken işittim: Resûlullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Kıyamet gününe, sanki gözüyle görüyormuş gibi bakmak kimi sevindirirse (isterse); 'Güneş dürülüp söndüğünde' (Tekvîr), 'Gök yarıldığında' (İnfitâr) ve 'Gök yarıldığında' (İnşikâk) surelerini okusun." Bu hadis hasen gariptir. Hişâm b. Yûsuf ve başkaları bu hadisi bu isnadla rivayet etmişler ve: "Kıyamet gününe sanki gözüyle görüyormuş gibi bakmak kimi sevindirirse 'Güneş dürülüp söndüğünde' (Tekvîr) suresini okusun" demişler, (diğer iki sureyi) 'Gök yarıldığında' (İnfitâr) ve 'Gök yarıldığında' (İnşikâk) surelerini zikretmemişlerdir.