3364. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ، هُوَ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ الْمُشْرِكِينَ، قَالُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( قلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ ) فَالصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُولَدُ إِلاَّ سَيَمُوتُ وَلَيْسَ شَيْءٌ يَمُوتُ إِلاَّ سَيُورَثُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَمُوتُ وَلاَ يُورَثُ : ( لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ) قَالَ " لَمْ يَكُنْ لَهُ شَبِيهٌ وَلاَ عِدْلٌ وَلَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ " .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı, bize Ebû Sa'd -ki o Sağânî'dir- anlattı, Ebû Ca'fer er-Râzî'den, o Rebî' b. Enes'ten, o Ebu'l-Âliye'den, o Übey b. Ka'b'dan naklettiğine göre; müşrikler Resûlullah'a (s.a.v.): "Rabbinin soyunu (nesebini) bize bildir" dediler. Bunun üzerine Allah şu ayetleri indirdi: "De ki: O Allah'tır, birdir. Allah Samed'dir." (İhlas: 1-2). (Hadiste şöyle açıklandı): Samed; doğurmayan ve doğrulmayandır. Çünkü doğan her şey ölecektir. Ölen her şeye varis olunacaktır. Allah Azze ve Celle ise ölmez ve (kimse O'na) varis olmaz. "Onun hiçbir dengi yoktur" (İhlas: 4). Buyurdu ki: "Onun bir benzeri yoktur, bir eşi yoktur ve O'nun gibi hiçbir şey yoktur."