Dualar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3425. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ ‏ "‏ سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı, bize Abdülvehhâb es-Sekafî anlattı, bize Hâlid el-Hazzâ anlattı, Ebu'l-Âliye'den, o da Âişe'den (r.anha) nakletti. Dedi ki: Nebi (s.a.v.) geceleyin Kur'an secdesi yaparken şöyle derdi: "Secede vechî lillezi halakahû ve şakka sem'ahû ve basarahû bi-havlihî ve kuvvetih." (Yüzüm, kendisini yaratan, gücü ve kuvvetiyle kulağını ve gözünü açan (Zat)'a secde etti.) (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.