3482. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَدُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ وَمِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلاَءِ الأَرْبَعِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو .
Bize Ebû Küreyb anlattı, bize Yahyâ b. Âdem anlattı, Ebû Bekir b. Ayyâş'tan, o A'meş'ten, o Amr b. Mürre'den, o Abdullah b. Hâris'ten, o Züheyr b. Akmer'den, o da Abdullah b. Amr'dan nakletti. O dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle dua ederdi: "Allâhümme innî eûzü bike min kalbin lâ yahşa' ve duâin lâ yusme' ve min nefsin lâ teşba' ve min ilmin lâ yenfa'. Eûzü bike min hâülâil-erba'." (Allah'ım! Huşû duymayan kalpten, kabul olunmayan duadan, doymayan nefisten ve fayda vermeyen ilimden sana sığınırım. Bu dört şeyden sana sığınırım.) (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Câbir, Ebû Hureyre ve İbn Mes'ûd'dan da hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis Abdullah b. Amr rivayeti olarak bu vecihle hasen sahih gariptir.