3494. Hadis
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهُمْ هَذَا الدُّعَاءَ كَمَا يُعَلِّمُهُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ [غَرِيبٌ] .
Bize Ensârî anlattı, bize Ma'n anlattı, bize Mâlik anlattı, Ebû Zübeyr el-Mekkî'den, o Tâvus el-Yemânî'den, o da Abdullah b. Abbâs'tan nakletti. Resûlullah (s.a.v.) onlara Kur'an'dan bir sure öğretir gibi şu duayı öğretirdi: "Allâhümme innî eûzü bike min azâbi cehennem ve min azâbi'l-kabr ve eûzü bike min fitneti'l-mesîhi'd-deccâl ve eûzü bike min fitneti'l-mahyâ ve'l-memât." (Allah'ım! Cehennem azabından ve kabir azabından sana sığınırım. Mesih Deccal'in fitnesinden sana sığınırım. Hayatın ve ölümün fitnesinden sana sığınırım.) (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.