3555. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَيْهَا وَهِيَ فِي مَسْجِدٍ ثُمَّ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالَ لَهَا " مَا زِلْتِ عَلَى حَالِكِ " . فَقَالَتْ نَعَمْ . قَالَ " أَلاَ أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَهُوَ شَيْخٌ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ الْمَسْعُودِيُّ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ .
Muhammed b. Beşşâr bize anlattı; Muhammed b. Ca’fer bize anlattı; Şu’be’den; Muhammed b. Abdurrahman’dan; dedi ki: Kureyb’i, İbn Abbâs’tan, o da Cüveyriye bint el-Hâris’ten naklederken işittim: “Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) onun yanına uğradı; o sırada mescitteydi (namazgahındaydı). Sonra Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) günün yarısına yakın bir vakitte (tekrar) ona uğradı ve ‘Hâlâ bıraktığım hal üzere misin?’ dedi. O, ‘Evet’ dedi. Buyurdu ki: ‘Sana söyleyeceğin şu kelimeleri öğreteyim mi? Subhânellâhi adede halkıhî, Subhânellâhi adede halkıhî, Subhânellâhi adede halkıhî (Yarattıkları sayısınca Allah’ı tesbih ederim). Subhânellâhi rızâ nefsihî, Subhânellâhi rızâ nefsihî, Subhânellâhi rızâ nefsihî (Kendisinin rızası adedince Allah’ı tesbih ederim). Subhânellâhi zinete arşihî, Subhânellâhi zinete arşihî, Subhânellâhi zinete arşihî (Arşının ağırlığınca Allah’ı tesbih ederim). Subhânellâhi midâde kelimâtihî, Subhânellâhi midâde kelimâtihî, Subhânellâhi midâde kelimâtihî (Kelimelerinin mürekkebi miktarınca Allah’ı tesbih ederim).’” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Muhammed b. Abdurrahman, Âl-i Talha’nın azatlısıdır, Medineli ve sika bir şeyhtir. Mes’ûdî ve Süfyân es-Sevrî de bu hadisi ondan rivayet etmişlerdir.