3556. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ، صَاحِبُ الأَنْمَاطِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحِي إِذَا رَفَعَ الرَّجُلُ إِلَيْهِ يَدَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا خَائِبَتَيْنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Muhammed b. Beşşâr bize anlattı; İbn Ebi Adî bize anlattı; dedi ki: Ca’fer b. Meymûn (Sâhibu’l-Enmât) bize haber verdi; Ebû Osmân en-Nehdî’den; Selmân el-Fârisî’den nakledildiğine göre Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz Allah Hayiyy’dir (hayâ sahibidir), Kerîm’dir (çok cömerttir). Kişi O’na ellerini kaldırdığında, o elleri boş ve hüsrana uğramış olarak geri çevirmekten hayâ eder.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Bazıları bunu (Selmân’a dayandırarak) rivayet etmiş ve (Nebi’ye) ref etmemiştir.