3557. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ يَدْعُو بِأُصْبُعَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحِّدْ أَحِّدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا أَشَارَ الرَّجُلُ بِأُصْبُعَيْهِ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الشَّهَادَةِ لاَ يُشِيرُ إِلاَّ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ .
Muhammed b. Beşşâr bize anlattı; Safvân b. Îsâ bize anlattı; Muhammed b. Aclân bize anlattı; Ka’kâ’dan; Ebû Sâlih’ten; Ebû Hureyre’den nakledildiğine göre: Bir adam (şehadet parmaklarından) ikisiyle dua ediyordu. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Birle, birle!” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir. Bu hadisin manası şudur: Kişi dua ederken veya şehadet getirirken parmaklarıyla işaret ettiğinde, sadece tek parmağıyla işaret etmelidir.