Dualar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3572. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْعَجْزِ وَالْبُخْلِ ‏"‏ ‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Ahmed b. Menî’ bize anlattı; Ebû Muâviye bize anlattı; Âsım el-Ahvel bize anlattı; Ebû Osmân’dan; Zeyd b. Arkam’dan (radıyallahu anh) nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: “Allah’ım! Tembellikten, acizlikten ve cimrilikten sana sığınırım.” Yine bu senetle Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)’den nakledildiğine göre, o ihtiyarlıktan ve kabir azabından (da) Allah’a sığınırdı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.