Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3611. Hadis

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ فَأُكْسَى الْحُلَّةَ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ أَقُومُ عَنْ يَمِينِ الْعَرْشِ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْخَلاَئِقِ يَقُومُ ذَلِكَ الْمَقَامَ غَيْرِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Hüseyin b. Yezîd bize anlattı; Abdüsselâm b. Harb bize anlattı; Yezîd Ebû Hâlid’den; Minhâl b. Amr’dan; Abdullah b. el-Hâris’ten; Ebû Hureyre’den (radıyallahu anh) nakledildiğine göre Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Ben, yerin (kabrin) kendisi için yarıldığı (ve dirilen) ilk kimseyim. Bana cennet elbiselerinden bir elbise giydirilecek. Sonra Arş’ın sağında duracağım. Mahlukattan hiç kimse o makamda benden başkası duramayacaktır (o makam sadece bana aittir).” (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu hadis hasen garip sahihtir.