3683. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ أَوْ بِعُمَرَ " . قَالَ فَأَصْبَحَ فَغَدَا عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ وَهُوَ يَرْوِي مَنَاكِيرَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
Bize Ebu Kureyb anlattı; dedi ki: Bize Yunus b. Bukeyr, Nadr Ebu Ömer'den, o İkrime'den, o da İbn Abbas'tan naklederek haber verdi. Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'ım! İslam'ı Ebu Cehil b. Hişam ile veya Ömer ile aziz kıl (güçlendir).” (Ravi) dedi ki: Sabah olunca Ömer, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'e gitti ve Müslüman oldu. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis bu vecihle gariptir. Bazıları Nadr Ebu Ömer hakkında konuşmuşlardır; o hafızasından dolayı münker hadisler rivayet etmektedir.