3895. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ مَا أَقَلَّ مَنْ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ . وَرُوِيَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ .
Bize Muhammed b. Yahyâ anlattı. Dedi ki: Bize Muhammed b. Yûsuf, Süfyân'dan, o Hişâm b. Urve'den, o babasından, o da Âişe'den naklen anlattı. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sizin en hayırlınız, ailesine karşı en hayırlı olanınızdır. Ben de ailesine karşı en hayırlı olanınızım. Arkadaşınız öldüğü zaman onu bırakın (kötülükle anmayın)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis Sevrî'nin hadisi olarak hasen garip sahihtir. Bunu Sevrî'den rivayet eden ne kadar azdır! Bu hadis Hişâm b. Urve'den, o babasından, o Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den mürsel olarak da rivayet edilmiştir.