Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3930. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ حَتَّى يَلْحَقُوا بِالْجِبَالِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَالَ ‏"‏ هُمْ قَلِيلٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahya el-Ezdî anlattı; dedi ki: Bize Haccac b. Muhammed, İbn Cüreyc'den nakletti; dedi ki: Bana Ebu'z-Zübeyr, Cabir b. Abdullah'ı şöyle derken işittiğini haber verdi: Bana Ümmü Şerik'in anlattığına göre Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "İnsanlar Deccal'den (kaçıp) mutlaka dağlara sığınacaklardır." Ümmü Şerik: "Ey Allah'ın Resûlü! O gün Araplar nerede olacak?" dedi. Buyurdu ki: "Onlar (o gün) az olacaklardır." Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir.