3931. Hadis
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَامٌ أَبُو الْعَرَبِ وَيَافِثُ أَبُو الرُّومِ وَحَامٌ أَبُو الْحَبَشِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيُقَالُ يَافِثُ وَيَافِتُ وَيَفتُ .
Bize Bişr b. Muaz el-Akedî (Basralıdır) anlattı; dedi ki: Bize Yezid b. Zürey, Said b. Ebi Arube'den, (o da) Katade'den, (o da) Hasan'dan, (o da) Semure b. Cündeb'den nakletti ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sam Arapların babasıdır. Yafes Rumların babasıdır. Ham ise Habeşlilerin babasıdır." Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasendir. (İsim hakkında) Yafis, Yafit ve Yeft denilir.